Testimonianza di Fabrice – La ricaduta